mercredi 28 juillet 2010

Cinéma!


Maragateaux! Este será o último final de semana da Heloisa aqui em POA. Como havíamos comentado sobre o cinema, no sábado passado, acredito que seja uma boa oportunidade de despedida! Ela sugeriu o cinema do Guion Center (no shopping nova Olaria). Acho uma boa sugestão, é bem localizado, o cinema é bom e, tem barzinhos e cafés no shopping. Pode ser no Sábado ou Domingo, como ficar melhor para todos! 

Abaixo seguem algumas sugestões de filmes, locais e horários:


O Pequeno Nicolau (Le Petit Nicolas)

Guion Center - Sala 3
14:40

Sinopse: O Pequeno Nicolau é o único filho de uma família bem atrapalhada. Muito esperto, ele leva uma vida perfeita até escutar uma conversa entre seus pais e acreditar que sua mãe está grávida. Com medo de perder a atenção que sempre teve, Nicolau (Maxime Godart) se torna um menino exemplar e elabora, com a ajuda de seus desastrados amigos, diversos planos para se livrar do suposto novo irmãozinho. Indicado ao Prêmio César como Melhor Roteiro Adaptado (2010) - Criado em 1959 pelo ilustrador Jean-Jacques Sempé e pelo escritor René Goscinny (1926-1977/ASTERIX), ambos franceses, o personagem Pequeno Nicolau rapidamente se tornou o protagonista de uma das principais séries infanto-juvenis da França. O PEQUENO NICOLAU, de Laurent Tirard tem roteiro de Goscinny e Alain Chabat. 


O Profeta (Un Prophète)

Guion Center - Sala 1
14:45 | 17:30 | 20:20

Unibanco Arteplex POA - Sala 4
15:00 | 18:00 | 21:00 | 23:50 somente sábado

Sinopse: Produção francesa de rasgados elogios da crítica. GRANDE PRÊMIO DO JURI NO FESTIVAL DE CANNES, VENCEDOR DO BAFTA DE MELHOR FILME ESTRANGEIRO, além de ser o vencedor de 9 CÉSAR, o Oscar da cinematografia francesa. Indicado ao Oscar de Melhor Filme de Língua Estrangeira, França, O Profeta é um filme de Jacques Audiard que conta a vida de Malik El Djebena (Tahar Rahim). Condenado a seis anos de prisão, Malik, meio árabe, meio córsico, é analfabeto. Ao chegar à prisão, totalmente sozinho, ele parece mais jovem e mais frágil do que os outros presos. Ele está com 19 anos. O líder da facção dos córsicos dá a Malik uma série de “missões” a serem cumpridas. Ele aprende rápido e se fortalece, ganhando a confiança do chefe da facção. Malik usa toda a sua inteligência para desenvolver discretamente o seu plano. 


Há Tanto Tempo Que Te Amo (Il y a Longtemps que Je T'aime)

Instituto NT de Cinema e Cultura - Sala 1
19:45

Sinopse: Depois de cometer um crime brutal, Juliette (Kristin Scott Thomas) passa 15 anos na cadeia. Sem a visita dos pais ou da irmã, que não perdoam seu ato, a mulher perde completamente o contato com a família, se tornando uma estranha para aqueles que conviveram com ela. Ao sair da cadeia, Juliette é conduzida pelos assistentes sociais à casa de sua irmã.
O contato entre as duas fica difícil em função do tempo que estão afastadas. Vivendo com o marido, as filhas e o sogro, a irmã aceita acolher Juliette, mas já não sabe quem é aquela mulher, e parece não querer saber. Um grande segredo é guardado e à medida que Juliette vai se aproximando de todos, ele vai sendo revelado.


Partir (Partir)

Instituto NT de Cinema e Cultura - Sala 1
15:45

Sinopse: Suzanne (Kristin Scott Thomas) é casada com um médico e vive, com seus dois filhos adolescentes, no sul da França. Cansada de sua vida pacata, ela resolve voltar a trabalhar como fisioterapeuta. Seu marido a apóia e constrói para ela, no quintal da casa, um consultório. O responsável pela obra é Ivan (Sergi López), que teve uma passagem pela prisão. Logo as barreiras sociais e de comportamento existentes entre Suzanne e Ivan se rompem, gerando uma atração mútua. Ela então decide largar sua vida e partir com ele, disposta a se dedicar à sua paixão.


Além dos filmes franceses, tem também outras boas sugestões, como:

O Segredo de Seus Olhos (El Secreto de Sus Ojos)

Guion Center - Sala 2
15:30 | 19:40

Sinopse: Vencedor do OSCAR de melhor filme estrangeiro em 2010. Dirigido pelo talentoso JUAN JOSÉ CAMPANELLA, de O FILHO DA NOIVA (2001) e CLUBE DA LUA (2004). O SEGREDO DE SEUS OLHOS foi o filme argentino mais visto do ano (com cerca de um milhão de espectadores) e também uma unanimidade do ponto de vista dos críticos. Depois de 10 anos em que ficou dirigindo episódios de séries da televisão americana como DRAGNET, HOUSE e com maior assiduidade LEI E ORDEM: SPECIAL VICTIMS UNIT. Esta prática se revelou para ele extremamente profícua, pois seu estilo refinou-se tornando a sua direção mais hábil e precisa. Campanella consegue manter o interesse com um drama ambientado em duas épocas distintas. Em 1974, o estupro seguido de assassinato de uma moça de 23 anos leva Benjamin Espósito (Ricardo Darín), um oficial de justiça, a empreender uma busca implacável pelo criminoso. Depois de 25 anos e já aposentado, Benjamin escreve um livro sobre a tragédia.


Tudo Pode Dar Certo (Whatever Works)

Guion Center - Sala 3
16:15 exceto sexta sábado e domingo | 22:15 somente sexta sábado e domingo

Sinopse: O mais recente filme de Woody Allen, retornando a sua cidade favorita, depois de diversos filmes rodados na Europa. E Woody retorna à Nova Iorque com uma comédia nada convencional sobre um misantropo extravagante (Larry David) e uma jovem impressionante e ingênua vinda do sul (Evann Rachel Wood). Quando seus irritados pais (Patricia Clarkson e Ed Begley, Jr.) aparecem para buscá-la, eles são surpreendidos por complicações amorosas malucas. Todos percebem que para encontrar o amor basta uma combinação de sorte, acaso e apreciar o valor do que quer que funcione para você.


À Prova de Morte (Death Proof)

GNC Moinhos Shopping - Sala 4
16:40 | 21:40

Guion Center - Sala 3
20:10

Unibanco Arteplex POA - Sala 2
13:30 | 17:40 | 19:50 | 22:00

Sinopse: Novo projeto de Quentin Tarantino. Dividida em dois atos, a história apresenta na primeira parte em Austin, no Texas, Stuntman Mike (Kurt Russell), um ex-dublê de corridas impulsivo e misógeno, que utiliza seu carro para perseguir quatro amigas. Na segunda parte do filme, Mike surge no Tennessee perseguindo outro grupo de mulheres que atuam no cinema.O que ele nem desconfia é de que elas vão se unir para virar esse jogo. Indicado à Palma de Ouro do Festival de Cannes em 2007, o filme faz parte do projeto de Quentin Tarantino (Kill Bill eBastardos Inglórios) e Robert Rodriguez chamado Grindhouse.

Opinem, dêem sugestões e decidam!

OBS: Deixem o e-mail e/ou msn nos comentários! Fica mais fácil de nos falarmos!

À bientôt!

vendredi 23 juillet 2010

Classe de Demain

Bonjour les enfants!!

Heloisa a suggeré de déjeuner demain ensemble
pour se dire au revoir.

Qu'est-ce que vous en pensez?

Nous pouvons rester à côté de L'UFRGS, comme
au Tablado Andaluz. Mais, si vous avez une autre suggestion,
dite-la.

A demain,
Luciana

dimanche 18 juillet 2010

Mes Suggestions de Films



Uma "pequena" lista de filmes franceses ou falados em francês que assisti e recomendo! Tenho a maioria deles, então, quem quiser algum é só pedir!

A Culpa é do Fidel
A Dupla Vida de Véronique
A Inglesa e o Duque
A Rainha Margot
A Quase Verdade
As Aventuras de Molière
As Bicicletas de Belleville
As Invasões Bárbaras (Apesar do nome, não é um filme épico! Continuação de "O Declínio do Império Americano")
Amar... Não Tem Preço...
Amores Parisienses (ou Paris, Aquela Velha Canção)
Cachê
Cada Um Com Seu Cinema
Coco Antes de Chanel
Coco Chanel e Igor Stravinsky
Callas Forever (Não é todo falado em francês, mas é uma produção franco-italiana de Franco Zeffirelli. Retrata os últimos anos da vida de Maria Callas e sua tentativa de retomar a carreira.)
Contratadas para Matar
Contratado para Amar
Crimes de Autor
Cyrano
Delicatessen
Dois Dias em Paris

Em Direção ao Sul
Em Paris
Fahrenheit 451
Huit Femmes (Não sei como traduziram para o português. É um suspense/comédia excelente!)
Instintos Primitivos (É um filme canadense mas, todo em francês se bem me lembro. Uma comédia divertidíssima!)
Irreversível (É beeeem pesado, só assistam a versão completa se tiverem estômago!)
Lady Chatterley
Medos Privados em Lugares Públicos
Meu Melhor Amigo

O Acompanhante
O Apartamento
O Closet
O Declínio do Império Americano
O Fabuloso Destino de Amelie Poulain
O Escafandro e a Borboleta
O Tango de Rashevski
Os Sonhadores (Não é todo falado em francês mas, se passa em Paris, no turbulento período da  Primavera de 1968. É um filme cult, polêmico e muito sensual. De Bernardo Bertolucci)
Pacto dos Lobos
Paris
Paris, Te Amo
Persépolis
Piaf – Um Hino ao Amor
Por Amor ou Por Dinheiro
Quatro Estrelas

Rios Vermelhos I e II
Segredos de Estado
Trilogia Trois Couleurs – A Liberdade é Azul
Trilogia Trois Couleurs – A Igualdade é Branca
Trilogia Trois Couleurs –  A Fraternidade é Vermelha 
Um Lugar na Platéia

vendredi 16 juillet 2010

La perte d' un grand amour



Cette femme passionée , est belle, jeune , seduisante . Elle vit un moment critique dans la vie. Elle est souffre l'amour refusé. En face de l' ocean , elle pense à l'amour refusé. Et elle trouve la force de surmonter la douleur de la perte d' un grand amour.

Elle s'en va - Rodrigo

Elle s'appelle Charlotte Truffaut et a 68 ans. C'est une femme triste et très solitaire.
Elle habite à Paris et est veuve, ses trois filles sont tout pour Charlotte, mais elles ne téléphonent jamais.

Dans les dernières semaines elle a abandonné ses vieilles habitudes, comme les cigarretes et le bingo, et aussi la chienne "Mabel" que Charlotte a oublié dans le parc.

Très triste non? Et la fin est ainsi la pire, parce qu'aujourd'hui les journaux publient que trouvent à une plage le corps d'une vieille femme avec alzheimer que a disparu de son appartement à Paris.

Mon Meilleur ami


Mon meilleur ami s'appelle George . Il a 32 ans et est étudiant de vétérinaire. Il est éleveur de cheval "crioulo". Il est brun. Il a une chemise blanche . Il porte des "bombachas" et des bottes. Il adore élever des poissons. Il est supporteur de GREMIO. Mon petit-ami est mon meilleur ami.

mercredi 14 juillet 2010

Devoir 5 - Elle S'en Va... (Poliana)



Elle s’appelle Sabine Farshid et a trente-deux ans. Elle est iraquienne mais habite en France depuis cinq ans. Elle habite seule dans un petit appartement, à un calme quartier de Nice. Elle est écrivain de romans et travaille aussi dans une librairie au centre de la cité. Sa vie est très calme et solitaire, toujours la même routine. Sabine est une belle femme, maigre, peau brune, elle a les cheveux noirs et les yeux verts. Générallement elle prend son vélo pour aller au travail, mais aujourd’hui elle a decidé de changer sa vie...

Elle se lève tôt, s’habille, boit un café et met son manteau. Puis elle sort...

Elle descend le boulevard, prend le bus.
Elle s’en va...



Elle roule vers nulle part... C’est un jour nébuleux et froid d’hiver. Sous la pluie, elle veut oublier son passé...



Elle est perdue dans uns songe... Où elle recontre sa famille... Sa vie est très differente et n’est plus triste et solitaire...

A l’arrêt de la plage, elle descend...
Pieds nus dans le sable...


...Pendant un bref instant
Elle pense a ses enfants...




Sabine a été mariée et a eu deux filles... Sophie avec quatre ans et Marie avec deux ans. Maintenant elle est veuve... Elle a perdu toute sa famille dans la guerre à son pays, cinq ans avant. Elle a reçu asile politique en France, comme réfugier de guerre parce que sa mère était française. Dès lors, elle vit à Nice.

Elle se souvient de son pays avant la guerre, la joie, la musique, la vie calme, leurs amis... Elle pense à sa petite fille de village, sa maison très jolie... le jardin et leurs enfants jouent... Le parfum des fleurs... Les câlins de ses filles... Son doux marié qu’elle a aimé tant...

Des images lui reviennent
Comme un film à l’ancienne...

Alors, elle se souvient de ce jour... L’horreur, l’explosion, le feu... Ses enfants crient...
Il n’y avait rien qu’elle pouvait faire...

Elle regarde d’un air vague l’océan...

Elle ne peut pas supporter la douleur...

Elle se jette dans l’océan...



L’eau est gelée mais ça n’importe pas... Les fortes vagues la traînent... Elle ne résiste plus... Elle s’en va avec les vagues... Elle se noie, mais ne sent rien... Elle plonge lentement, tout est une immensité bleue...

Puis plus rien...



lundi 12 juillet 2010

Elle s' en va - Priscila

Elle venait du royaume de Lira ville d'Afrique. Elle avait déjà beaucoup d' incarnations sur Terre. Cette femme s' appelle Maria Padilha. Elle a trente - cinq ans. Elle etait avec son bien aimé. Il l' a trahi. Elle l'a tué. Aprés qu'elle est morte, elle est devenue une divinité. Padilha habite dans un croisement de rues. Elle est une reine qui se promène avec une rose à la main et avec un sort à la rechercher. Elle promène les gens de la rue. Elle est belle, jeune, seduisante, élegante, feminine. Elle a éla galement vue, est infaillible et a toujours les bons conseils pour ceux qui souffrent de l' amour, mais elle utilise également sa force pour briser les sorts, pour demander la protection et la guérison de divers maux. Elle protège les siens, la nuit et le jour où ils sont et où ils vont. Amie et protectrice et elle est fidèle.

La petite fille!

Regardez ça les enfants.

Luciana

http://tvuol.uol.com.br/#view/id=contadora-de-historias-0402993666DC9133A6/mediaId=5327363/date=2010-07-01&&list/type=all/edFilter=all/sort=mostRecent/time=week/

Sites Interessantes

http://www.escolafrances.com/
http://www.leconjugueur.com/
http://www.bescherelle.com/
http://linguafrancesa.com/info/index.php

Tâche 5 - Guilherme - Elle s’en va

Cette femme s'appelle Jeanne. Elle est une femme très jeune, mais très expérimentée. Elle a plusieures doutes sur sa vie et elle passe par un moment de critique dans sa vie. Normalement, sa vie est paisible. Elle s’ennuie excessivement avec ceci. De telle façon que quelques fois elle a besoin de disparaître de son monde. Ceci a déjà apporté divers problèmes pour elle, étant donné qu’elle a de la famille et des enfants.
Néanmoins, elle sent qu'elle ne peut pas continuer à vivre ainsi. Elle est en train de décider un nouveau chemin pour sa vie. Elle ne pense à rien mieux pour faire et alors elle va à la mer. Ceci normalement est un remède et un courage pour elle.
Elle s'en va, comme d'habitude. Tout se passe comme toujours et peu à peu elle retourne à elle-même. Et, encore, elle est prête pour retourner à vie quotidienne.
Encore une fois elle retarde la volonté de changer tout. Toutefois, elle commence à penser à comment elle va expliquer son absence encore. Et elle sent que bientôt elle devra disparaître encore une fois.

Guilherme Baumgarten

dimanche 11 juillet 2010

Elle s'en va

La femme de la musique "Elle s'en va" s'appelle Chloé, elle a trente-deux ans et est celibataire. Elle est grande, sa peau est claire et ses cheveux noirs sont longs.
Elle habite seule avec ses chiennes et chats dans un quartier du fauborg de Paris . Sa famille habite dans une petite ville de lintérieur de France.
Chloé est une personne très humble, calme en outre très ouvrière. Elle a peur et n'aime pas de violence des rues.
Il y a quelques jours que Choloé ne travaille pas, il semble qu'elle est confuse loin du "monde réel". La dernière fois qu'elle est dans la rue, Chloé prend un bus et disparait pour toujours.

samedi 10 juillet 2010

Elle s'en va

Elle s'appelle Juliette, elle a trente-quatre ans. elle a deux enfants, Jean qui a seize ans et Alan qui a huit ans. Elle habite à Marseille. Elles est calme et triste. Elle marche pour les trottoirs humides et froids. Elle porte un pantalon jeans bleu, une veste noire et des chaussures à talon noires. Elle est déprimée par la faute d'amour. Ses enfants qui ne sont plus importants. Elle entre dans mer pour ne pas retourner. Elle s'en va.

vendredi 9 juillet 2010

Elle s´en va...

Elle s´appelle Fida et a 23 ans. Elle est enceinte de gemeaux. Elle est célibataire et habite avec chez parents. Elle a trois soeur, de cinq, six e sept ans. Elle aime les enfants et les soeurs sont comme filles pour elle.

Elle travaille dans un magasin de jouets. Elle aime mode et reve être designer de vêtement.

Elle a découverte que a un malade incurable et a seulement deux mois de vie.

En face de l´ocean, elle pense a ses enfants: les soeurs e ses filles. Jamais va les connu. Elle ne veux pas attendre deux mois. Elle entre dans l´ocean e s´en va.

mardi 6 juillet 2010

Suggestions

Curtas de Jacques Tati
Mon oncle de Jacques Tati
Piaf
A questão humana
Rios vermelhos
Há tanto tempo que te amo
36
A noiva perfeita
Bem-me-quer, mal-me-quer
Amélie Poulain
Coco antes de chanel
O closet

vendredi 2 juillet 2010

Stacey Kent em Porto Alegre


Stacey Kent em Raconte-Moi...

Dia 14 de setembro de 2010, Terça às 21h, no Teatro do Bourbon Country


Ingressos:

Pontos de venda:

- Bilheteria do Teatro do Bourbon Country - Av. Túlio de Rose nº 80 / 2º Piso no Bourbon Country
Horário de atendimento: das 14h às 22h de segunda a sábado.

- Telentrega Ingresso Show - (51) 8401.0555 ou 3299-0800
Horário de atendimento: das 9h às 19h de segunda a sexta.


ingressorapido.com.br

Ingressos promocionais:

Galerias - R$ 50,00
Mezanino - R$ 100,00
Platéia Alta - R$ 150,00
Platéia Baixa - R$ 200,00
Camarote - R$ 250,00


Elle s'en va - Maria José

Elle s'appelle Nathalie.
Elle a 27 ans et est écrivaine.
Elle est une femme très joli, hausse, maigre, les cheveux longs et clair.
Elle souffre du la dépression.
Il y a une tristesse et le solitude.
Sa vie est en la ténèbres, ne voit pas plaisir dans plus rien.
Elle marche perdue pour la ville pour oblier tant la douleur.
Perdue en le songes et le pensèe veut à peine fuir du la réalité.
Sa vie est un grand vide.
N' importe la pluie, porquoi sa vie est la propre tempête.
Qui detruisait sa vie.
Est une femme sans passé, sans futur et sans mémoire.
donc sa vie n'a pas pluis senti.
Et sa vie... c'est fini!

mercredi 30 juin 2010

Sala Redençao - Cineasta Francês

Neste mês de julho a Sala Redenção – Cinema Universitário, em parceria com a Aliança Francesa de Porto Alegre, promove o ciclo “Eric Rohmer: a palavra encenada”, homenagem ao cineasta francês que irá apresentar parte da sua filmografia. O diretor, integrante do movimento da Nouvelle Vague francesa, é conhecido por apresentar filmes centrados principalmente no pensamento e nas emoções de personagens guiados pelo ritmo da vida cotidiana, no qual impera o simples e o ordinário. Os primeiros filmes do diretor a serem exibidos serão “A Carreira de Suzanne”, de 1963, e “O Signo do Leão”, de 1959. A Sala Redenção (Rua Eng. Luiz Englert, s/n, Campus Central) exibe sempre duas sessões por dia, às 16h e às 19h, com entrada gratuita. Mais informações pelo telefone 3308.3933 ou pelo link relacionado abaixo.

Link relacionado:
www.difusaocultural.ufrgs.br/programacao.php

dimanche 27 juin 2010

Matrícula 2010/2


MATRICULA PELA INTERNET PARA ALUNOS ANTIGOS -2010/2

Pré-Matrícula: das 10h do dia 09/08 até às 17h do dia 15/08/2010 (pelo site www.nele.ufrgs.br)

Divulgação da Alocação de Vagas : 15h do dia 16/08.

Confirmação de Matrícula com Pagamento: 17/08 até as 18h do dia 19/08.

vendredi 25 juin 2010

Simone Assis - questions

1. Comment tu t'appelles?
2. Quelle est le fruit que tu aimes ?
3. Quel est ton livre favori ?
4. Quel est ton sport favori?
5. Qu'est -ce que tu fais dans la vie ? (Tu travailles?)

mardi 22 juin 2010

Devoir 4

Questions

1. Quelle est votre adresse?
2. Comment tu t'apelles?
3. Quelle est votre situation familiale?
4. Quel est ton numéro de téléphone?
5. Comment tu vas?

lundi 21 juin 2010

Bonsoir les enfants!

Votre dernière tâche!

Parler sur la femme de la musique "Elle s'en va"de Camille.
Vous devez la d'écrire, dire comment elle s'appelle,qu'est-ce qu'elle fait dans la vie, etc.
Si vous voulez réecouter la chanson:

http://www.youtube.com/watch?v=KR8NaWEJ22Q

Bon travail,
Luciana

samedi 19 juin 2010

Questions - Priscila

1- Qu'est que tu fais comme loisirs?
2- Tu regardes la télévision?
3- Quelles emissions de télevision est-ce que tu prèféres? Porquoi?
4- Tu aimes le sport?
5 - Quelle sorte de musique tu écoutes?
6 - Quelle est ta routine dans le weekend?
7- Quelle est ta nationalité?

Devoir 4 - Heloisa

1. Comment tu t'appelles?
2. Quel jour de la semaine tu aimes?
3. Quelle est ta nationalité?
4. Comment on epele ton nom?
5. Quel est ta situation familiale?

Mon meilleur ami - Priscila

Mon ami s'appelle Edson Junior. Il psysiquement est grand, il a les cheveaux court, il le cheveux blanc, et ses yeaux sont marron. Il est noir. Je ne porte pas de lunettes.
Il a 25 ans, il est célebataire. Il aime porter une chaimise bege et un pantalon jeans. Il est très content. Il déteste que je le visite quand il est occupé.
Il adore le cours de Sciences Sociale. Il aime le cinema, mais il n' aime pas le shopping. Comme loisirs, il aime écoute de la musique et il vai souvent au cinéma.
Comme caractére il est sympatique, patient, intelligent et très généreuse.
Il parle bien l'allemand, l' anglais, le français et un tout petit peu de espagnhol. Il est un polyglotte. Il habite a Porto Alegre. Il ne fait pas le sport. Il ne travaille pas, il est etudiant. Il est stagiere. J' envoie des messages sur son orkut, mais il ne respond pas.

vendredi 18 juin 2010

Devoir 4 - Questions - Poliana

1) Comment tu t'appelles?
2) Je ne comprends pas. Comment ça s'écrit?
3) Quelle est ton adresse?
4) Qu'est-ce que tu fais après la classe de français?
5) Quels vêtements que tu portes?

À demain!

Question - Rodrigo

1 - Quel est ton livre favori?
2-
Porquoi tu étudies le français?
3- Quel est ton numéro de téléphone?
4- Quel est ton signe?
5- Comme tu viens à l'UFRGS?

jeudi 17 juin 2010

Questions - Maria José

1. Quelle es la couleur que tu aimes?
2. Quel est le numéro de ton téléphone?
3. Comment s'appelle ta professeure de langue française?
4. Quel est le jour de la semaine de ta préférence?
5. Tu travailles?

mercredi 16 juin 2010

Questions - Juordan

1 - Comment tu t´appelles?
2 - Quelle est ton âge?
3 - Tu habites oú?
4 - Porquoi tu études français?
5 - Quelle langue tu parles?
A samedi.

mardi 15 juin 2010

Mon Meilleur Ami - Poliana - Devoir 3






Mon meilleur ami s’appelle Daniel Reichler. Il a 22 ans et est étudiant d’architecture aussi à l’ufrgs mais nous nous sommes connus depuis l'adolescence, depuis qu’il avait été collègue de ma soeur. Il dit que je l'ai inspiré dans les études d’architecture.
Il est blanc, il a les cheveux châtains clairs, bouclés et a les yeux châtains verdâtres. Il est grand, athlètique et très fort. Il porte des lunettes. Dani est très amusant, intelligent et créatif. Il aime beaucoup la littérature, le cinéma, l’architecture et la musique. Il adore lire, ecrire (en fait, il a écrit un livre), la langue et la culture japonaise, de pratiquer sports et de travailler comme DJ en fêtes.
Nous aimons sortir ensemble, pour bavarder, boire et aller à des fêtes, de regarder des films et des dessins animés. Nous nous amusons beaucoup!
Je pense qui nous sommes amis depuis longtemps et qu'il est mon meilleur ami parce que nos gôuts sont très ressemblants et, en particulier, parce qu'il est très compagnon, doux, sincère et loyal. Parfois, je pense qu'il est complètement fou, mais Daniel est la meilleure personne que je connais, est un ami pour toutes les heures!

lundi 14 juin 2010

Tâche 4 - Guilherme

Questions Proposées

  1. Est-ce que vous parlez français ?
  2. Quel âge avez-vous ?
  3. Qu'est-ce que vous faites ?
  4. Où habitez-vous ?
  5. Comment allez-vous ?

Guilherme Baumgarten
Tâche 3 - Guilherme

Mon meilleur ami



Mon meilleur ami s'appelle Maiko. Il est trop chouette et un copain sans égal.
Nous nous connaissons depuis l'enfance et toujours nous nous parlons.
Avant qu'il soit tombé amoureux de sa petite-amie, nous avions l'habitude de sortir, d'aller à des fêtes. Mais il est un bon ami parce qu'il est très bon de parler avec lui.
Il a les cheveux frisés et les yeux noirs. Il n'est pas maigre ni gros, mais il aime bien manger. Sa petite-amie est très douce et une vraie compagne. Ils sont une espèce de conscience qui m'aide à prendre les décisions certaines dans plusieurs aspects.
Cet ami a un bon cœur et il est juste. Il est aussi est très amusant et marant.

Guilherme Baumgarten

Bonjour les enfants!

Votre prochain devoir, c'est la préparation de l'évaluation orale.

Vous devez mettre 5 questions dans le blog, sur le contexte
que nous avons travaillé dans les unités 1 et 2.

Bon travail,
Luciana

vendredi 11 juin 2010

Ma meilleure amie

Ma meilleure amie s'appelle Eliandra. Elle est mon amie dès l'adolescence. Elle a quarante-quatre ans, est architecte et a trois fils. Eliandra est petite, ses cheveux sont longs et frisés. Elle est très sympathique, bavarde, dynamique, intelligente et vraie. Elle n'aime pas le maquillage, le café et le thé. Elle aime le football, les livres, le cinéma et ses enfants.
Elle est une amie pour l'heure bonne et mauvaise, est une amie pour la vie.

jeudi 10 juin 2010

Mon Meilleur Ami - Juordan


Mon meilleur ami s´appelle Carlos Alberto Riffo Hargreaves. Il a trente deux ans et est fonctionnaire public et habite à Taquara. Ses parents sont chiliens, mais il est brésilien.

Nous nous sommes connus dans la faculté.

Carlos est brun et les cheveux sont noirs. Il est un peu gros et il est marié.

Il a un fils, Eduardo (Dudu), qui est mon filleul. Il aime les voitures, la mer et jouer du videogame.

Il est trop calme, compréhensif, généreux, bon coeur, un ami pour tous les moments.

vendredi 4 juin 2010

Devoir 3

Mon meilleur ami s'appelle Mauricio Wickert. Il a une descendance allemande, il est blanc, grand et a les cheveux châtains. Il a trente et trois ans et il est marié. Mauricio est advocat et il est éleveur de brebis. Il aime le football, le cinéma, le grillade de brebis et la musique. Il est compagnon, cultivé, intelligent, serviable et il a un bon coeur.

Ma meilleure amie - Rodrigo


Ma meilleur amie est étudiante de mode, végétarienne et s'appelle Renata Vaz, je l'ai connue d'une manière étrange: Mon groupe avait un concert et elle, une spectatrice en potentielle. Le reste est une histoire.
Elle est une personne passionante, sincère et humaine. En plus est très belle: rousse, grande et a une charmante tache à la joue.

Elle aime jouer avec les chiennes, voyager à la campagne et les Beatles.

mardi 1 juin 2010

Ma meilleure amie - Heloisa



Ma meilleure amie est Luisa Muller, elle a vingt ans et est étudiante en odontologie, elle est blonde sombre et ses cheveux sont longs, sa peau est claire. Elle est grande et élégante. Elle aime la couleur dorée, les bottes, les maquillages, ses chiennes et ses amis et famille.
Luisa est une amie très douce, calme et elle est ma “conscience cohérente”. Nous aimons les fêtes, voyager et bavarder pendant des heures.

Les membres de ma famille - Priscila

Je suis Priscila, ma grand mère s'appelle Matilde, mon grand pére s'appelle Waldomiro. Mes grand parents materneles ont vécu emsemble depuis les annés 20. Mon grand-pére est mort en 2009. Mon père et ma mére sont divorcés, ils ont cinq enfants. Ma mère aime regarder la télévison et mon pére adore la caipira. Les membres de ma famille ne parlent pas Français.

Se Présenter - Priscila

Moi, je m'appelle Priscila. J' ai 24 ans je suis brésilienne et j' habite à Porto Alegre. Je parle Portugais et Anglais. J' aime les langues étrangeres: le français, l'anglais. J' aime la musique, le ragge, j'aime la littérature.

lundi 31 mai 2010

dimanche 30 mai 2010

Devoir 2 - Heloisa


Mon frère Círio Júnior, mon père Círio, ma mère Eloí, ma soeur Daniela et moi.

Ma famille est ma grand-mère Sueli, elle a quartre-vingt-onze ans et elle aime les chats et les chiens.
Ma mère Eloí, elle a soixante et deux ans et est une mère poule en outre très ouvrière. Mon père s’appelle Círio, il a soixante ans. Il aime lire le quotidian et il est très intelligent, il aime faire du barbecue.
Mon frère, il s’apelle Círio Júnior et il a vingt et neuf ans, il est bancaire et il est aussi étudiant en sciences sociales, il aime cuisiner des recettes allemandes. Luciana est son amoureuse, ma belle-souer et elle est instituteur.
J’ai aussi une soeur, elle s’appelle Daniela et elle a vingt et cinq ans , elle aime les enfants et ses chiennes et elle est intitutrice. Elle est marrié avec Carlos, qui est mon beau-frère, il est ingénieur de production et il est presque un frère.
Ma famille aussi est mes animaux, ils sont quatorze chiens ( Toffy, Preta, Chica, Totosinha, Podde, Kinn, Tatinha, Farofa, Schön, Lambuskento, Urso, Chiclé, Seu Bernardo et Banana) et deux chats ( Preto et Mimosa).
Ma famille est très spéciale et très unie.

samedi 29 mai 2010

Bonsoir les enfants!


Bon, votre prochain devoir c'est de présenter votre meilleur(e)

ami(e). Vous devez parler de ses caractéristiques physiques et

son carácter.


Bon travail.

vendredi 28 mai 2010

Ma famille


Les miens est la mienne mère Sirlei elle est suis pianiste et la mienne marraine Gladis elle est mienne oncle.

se présenter - Simone Assis

Je m'appelle Simone Assis
Je suis psychologue
J' habite à Porto Alegre
J'aime voyager au Brésil et j'aime prendre soin de mes animaux domestiques. J' ai un chien , cinq perruches, un chat et un aquarium .
Je n'aime pas me réveiller tôt.

Devoir 2 - Rodrigo


Ma famille n'est pas grande, je suis fils unique, ainsi comme mon père Nilson. Il a 48 ans et est chimiste. Il aime cuisiner et réparer des choses. Parfois nous jouons le videogames et nous regardons des films de guerre.
Ma mère, Marli, est maîtresse de maison, elle a 47 ans et elle adore plusieures choses, comme le tricot et l'internet.
La mère de ma mère est une personne très drôle, elle a une descendance portugaise.
Les parents de mon père sont comme des parents pour moi. Elle a une descendance allemande et il a une descendance espanhole

mercredi 26 mai 2010

Devoir 2 - Poliana

Ma famille (Mon père, moi, Rosana, Mariana et ma mère)

Ma famille est très grande, alors je vais parler seulement d’une partie.
Mes grands-parents s’appellent Orlando, Nelly, Laudelino et Eurides. Malheureusement, ils sont tous morts. Mes parents s’appellent Guaraci et Marisa. Mon père a un frère et trois soeurs. Il est musicien et professeur de musique. Il aime lire, jouer sa guitare et le vin. Il est très intelligent et talentueux. Ma mère a deux frères et deux soeurs. Elle est téchnicienne en infirmérie. Elle aime se faire le tricôt et l'artisanat, cuisiner (elle fait des choses délicieuses!) et réunir sa famille. Mes parents sont divorcés mais habitent ensemble, avec mes deux soeurs, Mariana et Rosana.
Mariana a 27 ans et est étudiante de médecine à l’UFCSPA. Elle aime la médecine, danser et les enfants. Rosana a 23 ans et étudie la physique. Elle fait une maîtrise à l’UFRGS. Elle aime l'astronomie, le cinéma et jouer au piano. Mes soeurs ne sont pas mariées, mais elles ont des copains. Mes beaux-frères s’appellent Diogo et Jardel.
Mon fiancé s’appelle Delfino. Il a 31 ans et est avocat. Il aime lire et voyager. Nous avons trois chats. Ils aiment manger, dormir et avoir des calins. Mes enfants ont quelques goûts bizarres: Merlin, plus connu par “Gros”, aime jouer avec des petits ballons en papier. Morgana aime mordre les fils, en particulier, les fils du téléphone! Elle cause beaucoup de dommage! Bonequinha aime jouer avec des sacoches en plastique!
Je suis très fière de ma famille et je les aime beaucoup!

Mon fiancé et notre "Gros", Merlin!

mardi 25 mai 2010

Devoir 2

Ma mère s'appelle Marilda et elle est standardiste. Mon père s'appelle Waltonir et il était administrateur, décédé en cinq février 2010. J'ai un frère et une soeur, Roberto et Vera Lúcia. Il est director de théâtre et a six enfants, Gabriel, Mariana, Pedro, João Maria, Miguel et Maria Tereza. Elle est professeur de chimie et a un garçon qui s'appelle Thiago. J'ai deux fils, Augusto qui a quatorze ans, il aime le football, la musique et est batteur comme moi. Mon second fils s'appelle Diego qui a trois ans, il aime chanter, danser, jouer et le football.

Devoir 1

Je m'appelle Paulo Mallet, je suis brésilien et je suis né à Porto Alegre, j'ai quarente-et-un ans. J'ai suis spécialiste en Feng Shui, une science chinoise. J'ai deux fils, Augusto qui a quatorze ans et Diego qui a trois ans. J'ai trois chiens de la race Akita Inu. Je suis divorcé. Je parle portugais et j'étudie français. J'aime la musique, principalement la musique populaire brésilienne, le football, le cinéma, l'hiver, discuter avec mis amis, cuisiner. Je n'aime pas le café et les films de terreur.

dimanche 23 mai 2010

Les enfants!

Na reunião de ontem, foi dito que a professora Mônica passará
nas turmas para explicar a vocês o que está acontecendo do NELE.
Ela quer evitar boatos e esclarecer a situação para vocês.

Ficaremos no aguardo de sua visita.

Bonne semaine à tous,
Luciana

Devoir 2 - Guilherme

Ma famille
J'ai quatre grands-parents: Helga, Maria, Antônio et Anselmo. Ils sont très vieux.
Ma mère s'appelle Vera et mon père s'appelle Renato. Ils sont très chouettes. Je les aime bien. Et ils ont trois enfants: moi, mon frère Alexandre et mon autre frère Cristiano. Ils sont très intelligents. Les deux étudient à l'UFRGS. Le premier étudie l'odontologie et l'autre étudie la génie électrique. J'ai aussi trois chats et deux chiens, mais j'aime mieux les chiens. Les chats seulement dorment et mangent.
On (nous trois) n'est pas marié, mais Alex a une petite-amie. On n'est pas, non plus, des enfants.
Ma mère aime parler avec d'autres mères. Elle a quarante-huit ans.
Mon père aime bien jouer aux cartes. Il a quarante-neuf ans.
Mon frère Alexandre aime tomber amoureux des filles. Il a vingt et un ans.
Mon autre frère Cristiano aime le football. Il pourrait jouer toute la journée avec le ballon. Il a dix-neuf ans.

Guilherme Baumgarten

jeudi 20 mai 2010

Ma grande famille - Maria José

Ma mère s'appelle Catarina, elle a 63 ans et mon père s'appelle João, il a 75 ans. Mon père est militaire de l'armée et ma mère est maîtresse de maison. Elle aime l'art culinaire et la peinture sur la porcelaine.
J'ai un frère plus âgé, il a 46 ans. Son épouse s'appelle Roselane, elle a 39 ans. Elle aime les chaussures et les bijoux. Ilss ont un enfant de 3 ans. Il s'appelle João Gabriel. Il adore jouer avec son cousin João Pedro, qui est mon fils. Ils habitent à Novo Hamburgo.
Mes parents aiment réunir la famille aux dimanches.
Mon beau-père s'appelle Petar, il est étranger, de la Macedonie. Il a une poterie. Il adore travailler avec des briqueaux. Il a 86 ans et beaucoup de santé.
Ma belle-mère s'appelle Hele Nice, elle est maîtresse de maison. Elle a trois chiens et une chatte. Elle aime ses animaux.
Ils ont trois enfants: Alexander, qui est mon mari, il est le frère plus âgé, Kenedy et Michel.
Michel a deux enfants, une fille et un garçon qui s'appellent Yasmin et Hiury. Son épouse s'appelle Jéssica.
Et kenedy est celibataire, il ne pense pas au mariage.
C'est ma grande famille!!!

mercredi 19 mai 2010

Ma Famille - Juordan



Mes parents s'appellent Mara et Edison. Les parents de ma mère s'appellent Idemar et Juraci et les parents de mon père s'appellent Waldir et Tereza. Mon père aime la mer et le cinéma. Ma mère aime le chocolat, les enfants et le sommeil... Mes parents ont deux fils, mon frère et moi. Mon frère s'appelle Giordano et il a vingt ans. Il aime le rock, l'ordinateur et les livres.


Mes parents sont séparés et mon père a une fèmme qui s'appelle Rosane. Mon père a une filla, Ana, qui a neuf ans. Ma souer aime la danse, elle fait du ballet. Elle aime le chocolat et la musique.


Je suis en train de commencer une nouvelle famille avec ma fiancée. Nous allons nous marier le jour 29. Ma fiancée aime le café, le chocolat, le fromage mais elle aime d'autres choses aussi: voyager, lire et le vin. Elle aime étudier.


Et elle m'aime et je l'aime!!


J'ai un grand ami qui s'appelle Carlos. Sa femme s'appelle Claudia et ils ont un fils, Eduardo, qui a neuf mois et que ma fiancée et moi aimons. Carlos, comme moi, aime les voitures; Claudia aime les enfants et Dudu aime manger, il est un petit peu gros...


Sur la photo, moi, Eduardo (mon filleul), Carlos, Claudia et ma fiancée.

lundi 17 mai 2010

Les enfants!

Je suis désolée. Mais, j'ai des problèmes avec mon ordinateur
qui me mettent en retard pour la correction de votre blog.

Excusez-moi!

Bon, comme nous avons parlé, vous devez maintenant nous
présenter votre famille.

N'attendez pas que je finisse les corrections de votre présentation.
Vous pouvez déjà réaliser votre tâche.

A samedi,
Luciana

vendredi 7 mai 2010

Tâche 1 - Rodrigo

Bonjour!
Je m'appelle Rodrigo Reis, je suis étudiant de design et j'ai 22 ans.
Actuellement je suis free-lancer d'illustration. J'habite à Sapucaia avec ma famille et Sasha, ma chienne, je suis fils únique.
Je parle anglais, un pétit peu de français et j'ai l'intettention de voyager en France.
Veuillez trouver, ci-dessous, la liste de choses que j'aime et je n'aime pas.

J'aime le rock n' roll et j'ai un groupe.
J'aime l'illustration, le design et la bande dessineé.
J'aime la littérature et le cinéma.
J'aime les nuits froides et les jours pluvieux.

Je n'aime pas la chaleur, les chats et lespersonnes inconvénientes.

mercredi 5 mai 2010

Bonjour les enfants!


Est-ce que quelqu'un peut apporter un ordinateur portable

samedi prochain en classe?


C'est pour enregistrer le cd.


A samedi,

Luciana

mardi 4 mai 2010

Devoir 1 - Poliana

Bonjour! Je m'appelle Poliana Gomes. J'ai 25 ans et j'habite à Porto Alegre. Je suis étudiante d'architecture à l'UFRGS et je travaille comme chercheuse aussi à l'UFRGS. Mes parents s'appellent Guaraci et Marisa. Ils ont trois filles, Mariana, Rosana et moi. Elles habitent avec mes parents, près de mon appartement. J'habite avec mes "enfants". J'ai trois chats, un mâle et deux femelles. Ils s'appellent Merlin, Morgana et Bonequinha. Je suis fiancée depuis une année, mon fiancé s'appelle Delfino.
Je parle anglais, un peu d'italien et un petit peu de français. J'étudie le français pour le plaisir, pour connaître une autre langue et parce que je veux étudier en France. J'aime voyager et connaître d'autre places!

  • J'aime la musique, en particulier, le rock, l'opéra et la musique classique. Je n'aime pas le funk et le rap!
  • J'aime chanter et jouer mon clavier. J'aime le jeudi parce que j'ai classe de chant et je recontre mes amis!
  • J'adore le vin, le café et le chocolat mais, je n'aime pas, en vérité, je haïs l'aubergine et la betterave!
  • J'aime la mer, la lune, la nuit, l'hiver, les jours nébuleux. Je n'aime pas la pluie et la chaleur.
  • J'aime les arts, l'architecture, l'histoire, les sciences et la technologie. Je n'aime pas la chimie.
  • J'aime à la folie le cinéma et la littérature. J'aime les films et les livres de suspense, de drame et de fantaisie. Je n'aime pas les films et les livres de terreur et de massacre.
  • J'aime le sports mais, je haïs le football!
  • J'aime dormir mais, je n'aime pas dormir avec la lumière alumée et me réveiller tôt!
  • Je n'aime pas, non plus, les criailleries, mes voisins bruyants, les insectes, les places de foule et le carnaval!

Il y a beaucoup de choses que j'aime et je n'aime pas... Finalement, j'aime beaucoup la vie, ma famille, mes amis et mes chats!

lundi 3 mai 2010

Maria Jose

Je m'appelle Maria Jose Petkov, j'habite à Porto Alegre. J'ai deux enfants qui s'appellent Sophia et João Pedro. Mon mari s'appelle Alexander, il est ingenieur et je suis professeur de portugais. Je ne travaille pas comme professeur.
Je suis étudiante de français pour le plaisir, pour connaître une autre langue et pour voyager dans un pays francophone. J'aime la langue française et je parle un peu d'espagnol.
J'aime le cinéma, le théâtre, le chocolat, le café, la musique, les étoiles et ma famille.
J'aime pas le football et le lundi.

dimanche 2 mai 2010

Juordan

Je m'appelle Juordan, J'habite à Porto Alegre. Je suis avocat et j'ai 24 ans. J'apprends le français pour le plaisir, pour connaître une autre langue et pour voyager dans un pays francophone. Je parle un peu d'anglais et d'italien.
Mes parents s'appellent Edison et Mara. Ils ont deux fils, mon frère et moi. Mon frère s'appelle Jordano. Mon père a une fille, Ana, ma souer, et sa femme s'appelle Rosane. Mon frère a vingt ans et ma souer a neuf.
J'aime voyager et les vacances. J'aime la mer et la mère. J'aime mon père, mon frère et ma souer. J'aime ma fiancée et le soleil. J'aime le vin et lire. Je n'aime pas le cafè, le bruit, la pluie et le football. J'aime nager et le cinéma.

Devoir 1 - Heloisa

Je m’appelle Heloisa Lemmertz et j’ai 21 ans. Je suis étudiante en sciences sociales et étudiante de Français . J’habite à Portão avec ma famille et mes chiens. Une petit liste de choses que j’aime et que je n’aime pas.
- J’aime écouter et danser différents genres de musiques.
- J’aime cuisiner, mais je n’aime pas la saleté résultante.
- En jours de froid et jours pluvieux, j’aime le thé et le café chaud.
- J’aime les vacances et j’aime d’autant plus quand elles sont en été.
- Je n’aime pas le football, mais mon équipe préferé est le Grêmio.
- J’aime tous mes chiens, mais ni tant les chats.
- J’aime voyager, et j’ai l'intension de connaître différentes places dans le monde.
- Pour finaliser, j’aime aimer et ja n’aime pas les jours nébuleux.

jeudi 29 avril 2010

Devoir 1 - Guilherme

Je m’appelle Guilherme Baumgarten. J’ai 23 ans. Je suis étudiant en génie eléctrique. Je parle anglais, un peu d’allemand et un petit peu de français. J’étudie le français parce que je vais en France.
Il y a beaucoup de choses que j’aime et que je n’aime pas:
• Je n’aime pas le bruit, mais j’aime la musique.
• J’aime voir le football, mais je n’aime pas jouer au football.
• J’aime le fromage et j’aime vraiment manger presque tous.
• J’aime le soleil et la pluie, mais un à la fois.
• J’aime danser et aller à la fête, mais je n’aime pas la foule.
• J’aime travailler, mais j’aime mes vacances.
• J’aime vraiment le cinéma et je vais toujours que je peux.
• J’aime le thé avec le chocolat.
• J’aime la mer, mais je n’aime pas le coup de soleil.
• J’aime la vie et j’aime être heureux.

mardi 27 avril 2010

Bonjour à tous!

Je vous souhaite la bienvenue sur notre blog.

J'espère qu'il sera un lieu de partage et de connaissances.

A bientôt,
Luciana