Cinéma!

Maragateaux! Este será o último final de semana da Heloisa aqui em POA. Como havíamos comentado sobre o cinema, no sábado passado, acredito que seja uma boa oportunidade de despedida! Ela sugeriu o cinema do Guion Center (no shopping nova Olaria). Acho uma boa sugestão, é bem localizado, o cinema é bom e, tem barzinhos e cafés no shopping. Pode ser no Sábado ou Domingo, como ficar melhor para todos! 

Abaixo seguem algumas sugestões de filmes, locais e horários:

O Pequeno Nicolau (Le Petit Nicolas)

Guion Center - Sala 3

14:40

Sinopse: O Pequeno Nicolau é o único filho de uma família bem atrapalhada. Muito esperto, ele leva uma vida perfeita até escutar uma conversa entre seus pais e acreditar que sua mãe está grávida. Com medo de perder a atenção que sempre teve, Nicolau (Maxime Godart) se torna um menino exemplar e elabora, com a ajuda de seus desastrados amigos, diversos planos para se livrar do suposto novo irmãozinho. Indicado ao Prêmio César como Melhor Roteiro Adaptado (2010) - Criado em 1959 pelo ilustrador Jean-Jacques Sempé e pelo escritor René Goscinny (1926-1977/ASTERIX), ambos franceses, o personagem Pequeno Nicolau rapidamente se tornou o protagonista de uma das principais séries infanto-juvenis da França. O PEQUENO NICOLAU, de Laurent Tirard tem roteiro de Goscinny e Alain Chabat. 

O Profeta (Un Prophète)

Guion Center - Sala 1

14:45 | 17:30 | 20:20

Unibanco Arteplex POA - Sala 4

15:00 | 18:00 | 21:00 | 23:50 somente sábado

Sinopse: Produção francesa de rasgados elogios da crítica. GRANDE PRÊMIO DO JURI NO FESTIVAL DE CANNES, VENCEDOR DO BAFTA DE MELHOR FILME ESTRANGEIRO, além de ser o vencedor de 9 CÉSAR, o Oscar da cinematografia francesa. Indicado ao Oscar de Melhor Filme de Língua Estrangeira, França, O Profeta é um filme de Jacques Audiard que conta a vida de Malik El Djebena (Tahar Rahim). Condenado a seis anos de prisão, Malik, meio árabe, meio córsico, é analfabeto. Ao chegar à prisão, totalmente sozinho, ele parece mais jovem e mais frágil do que os outros presos. Ele está com 19 anos. O líder da facção dos córsicos dá a Malik uma série de “missões” a serem cumpridas. Ele aprende rápido e se fortalece, ganhando a confiança do chefe da facção. Malik usa toda a sua inteligência para desenvolver discretamente o seu plano. 

Há Tanto Tempo Que Te Amo (Il y a Longtemps que Je T'aime)

Instituto NT de Cinema e Cultura - Sala 1

19:45

Sinopse: Depois de cometer um crime brutal, Juliette (Kristin Scott Thomas) passa 15 anos na cadeia. Sem a visita dos pais ou da irmã, que não perdoam seu ato, a mulher perde completamente o contato com a família, se tornando uma estranha para aqueles que conviveram com ela. Ao sair da cadeia, Juliette é conduzida pelos assistentes sociais à casa de sua irmã.

O contato entre as duas fica difícil em função do tempo que estão afastadas. Vivendo com o marido, as filhas e o sogro, a irmã aceita acolher Juliette, mas já não sabe quem é aquela mulher, e parece não querer saber. Um grande segredo é guardado e à medida que Juliette vai se aproximando de todos, ele vai sendo revelado.

Partir (Partir)

Instituto NT de Cinema e Cultura - Sala 1

15:45

Sinopse: Suzanne (Kristin Scott Thomas) é casada com um médico e vive, com seus dois filhos adolescentes, no sul da França. Cansada de sua vida pacata, ela resolve voltar a trabalhar como fisioterapeuta. Seu marido a apóia e constrói para ela, no quintal da casa, um consultório. O responsável pela obra é Ivan (Sergi López), que teve uma passagem pela prisão. Logo as barreiras sociais e de comportamento existentes entre Suzanne e Ivan se rompem, gerando uma atração mútua. Ela então decide largar sua vida e partir com ele, disposta a se dedicar à sua paixão.

Além dos filmes franceses, tem também outras boas sugestões, como:

O Segredo de Seus Olhos (El Secreto de Sus Ojos)

Guion Center - Sala 2

15:30 | 19:40

Sinopse: Vencedor do OSCAR de melhor filme estrangeiro em 2010. Dirigido pelo talentoso JUAN JOSÉ CAMPANELLA, de O FILHO DA NOIVA (2001) e CLUBE DA LUA (2004). O SEGREDO DE SEUS OLHOS foi o filme argentino mais visto do ano (com cerca de um milhão de espectadores) e também uma unanimidade do ponto de vista dos críticos. Depois de 10 anos em que ficou dirigindo episódios de séries da televisão americana como DRAGNET, HOUSE e com maior assiduidade LEI E ORDEM: SPECIAL VICTIMS UNIT. Esta prática se revelou para ele extremamente profícua, pois seu estilo refinou-se tornando a sua direção mais hábil e precisa. Campanella consegue manter o interesse com um drama ambientado em duas épocas distintas. Em 1974, o estupro seguido de assassinato de uma moça de 23 anos leva Benjamin Espósito (Ricardo Darín), um oficial de justiça, a empreender uma busca implacável pelo criminoso. Depois de 25 anos e já aposentado, Benjamin escreve um livro sobre a tragédia.

Tudo Pode Dar Certo (Whatever Works)

Guion Center - Sala 3

16:15 exceto sexta sábado e domingo | 22:15 somente sexta sábado e domingo

Sinopse: O mais recente filme de Woody Allen, retornando a sua cidade favorita, depois de diversos filmes rodados na Europa. E Woody retorna à Nova Iorque com uma comédia nada convencional sobre um misantropo extravagante (Larry David) e uma jovem impressionante e ingênua vinda do sul (Evann Rachel Wood). Quando seus irritados pais (Patricia Clarkson e Ed Begley, Jr.) aparecem para buscá-la, eles são surpreendidos por complicações amorosas malucas. Todos percebem que para encontrar o amor basta uma combinação de sorte, acaso e apreciar o valor do que quer que funcione para você.

À Prova de Morte (Death Proof)

GNC Moinhos Shopping - Sala 4

16:40 | 21:40

Guion Center - Sala 3

20:10

Unibanco Arteplex POA - Sala 2

13:30 | 17:40 | 19:50 | 22:00

Sinopse: Novo projeto de Quentin Tarantino. Dividida em dois atos, a história apresenta na primeira parte em Austin, no Texas, Stuntman Mike (Kurt Russell), um ex-dublê de corridas impulsivo e misógeno, que utiliza seu carro para perseguir quatro amigas. Na segunda parte do filme, Mike surge no Tennessee perseguindo outro grupo de mulheres que atuam no cinema.O que ele nem desconfia é de que elas vão se unir para virar esse jogo. Indicado à Palma de Ouro do Festival de Cannes em 2007, o filme faz parte do projeto de Quentin Tarantino (Kill Bill eBastardos Inglórios) e Robert Rodriguez chamado Grindhouse.

Opinem, dêem sugestões e decidam!

OBS: Deixem o e-mail e/ou msn nos comentários! Fica mais fácil de nos falarmos!

À bientôt!

Classe de Demain

Bonjour les enfants!!

Heloisa a suggeré de déjeuner demain ensemble
pour se dire au revoir.

Qu'est-ce que vous en pensez?

Nous pouvons rester à côté de L'UFRGS, comme
au Tablado Andaluz. Mais, si vous avez une autre suggestion,
dite-la.

A demain,
Luciana

Mes Suggestions de Films

Uma "pequena" lista de filmes franceses ou falados em francês que assisti e recomendo! Tenho a maioria deles, então, quem quiser algum é só pedir!

A Culpa é do Fidel

A Dupla Vida de Véronique

A Inglesa e o Duque

A Rainha Margot
A Quase Verdade

As Aventuras de Molière

As Bicicletas de Belleville

As Invasões Bárbaras (Apesar do nome, não é um filme épico! Continuação de "O Declínio do Império Americano")

Amar... Não Tem Preço...

Amores Parisienses (ou Paris, Aquela Velha Canção)

Cachê
Cada Um Com Seu Cinema

Coco Antes de Chanel

Coco Chanel e Igor Stravinsky

Callas Forever (Não é todo falado em francês, mas é uma produção franco-italiana de Franco Zeffirelli. Retrata os últimos anos da vida de Maria Callas e sua tentativa de retomar a carreira.)

Contratadas para Matar
Contratado para Amar
Crimes de Autor
Cyrano
Delicatessen
Dois Dias em Paris
Em Direção ao Sul
Em Paris
Fahrenheit 451
Huit Femmes (Não sei como traduziram para o português. É um suspense/comédia excelente!)
Instintos Primitivos (É um filme canadense mas, todo em francês se bem me lembro. Uma comédia divertidíssima!)
Irreversível (É beeeem pesado, só assistam a versão completa se tiverem estômago!)
Lady Chatterley
Medos Privados em Lugares Públicos
Meu Melhor Amigo
O Acompanhante
O Apartamento
O Closet
O Declínio do Império Americano
O Fabuloso Destino de Amelie Poulain
O Escafandro e a Borboleta
O Tango de Rashevski
Os Sonhadores (Não é todo falado em francês mas, se passa em Paris, no turbulento período da  Primavera de 1968. É um filme cult, polêmico e muito sensual. De Bernardo Bertolucci)
Pacto dos Lobos
Paris
Paris, Te Amo
Persépolis
Piaf – Um Hino ao Amor
Por Amor ou Por Dinheiro
Quatro Estrelas
Rios Vermelhos I e II
Segredos de Estado
Trilogia Trois Couleurs – A Liberdade é Azul
Trilogia Trois Couleurs – A Igualdade é Branca
Trilogia Trois Couleurs –  A Fraternidade é Vermelha 
Um Lugar na Platéia

La perte d' un grand amour

Cette femme passionée , est belle, jeune , seduisante . Elle vit un moment critique dans la vie. Elle est souffre l'amour refusé. En face de l' ocean , elle pense à l'amour refusé. Et elle trouve la force de surmonter la douleur de la perte d' un grand amour.

Elle s'en va - Rodrigo

Elle s'appelle Charlotte Truffaut et a 68 ans. C'est une femme triste et très solitaire.
Elle habite à Paris et est veuve, ses trois filles sont tout pour Charlotte, mais elles ne téléphonent jamais.

Dans les dernières semaines elle a abandonné ses vieilles habitudes, comme les cigarretes et le bingo, et aussi la chienne "Mabel" que Charlotte a oublié dans le parc.

Très triste non? Et la fin est ainsi la pire, parce qu'aujourd'hui les journaux publient que trouvent à une plage le corps d'une vieille femme avec alzheimer que a disparu de son appartement à Paris.

Mon Meilleur ami

Mon meilleur ami s'appelle George . Il a 32 ans et est étudiant de vétérinaire. Il est éleveur de cheval "crioulo". Il est brun. Il a une chemise blanche . Il porte des "bombachas" et des bottes. Il adore élever des poissons. Il est supporteur de GREMIO. Mon petit-ami est mon meilleur ami.

La nuit française, gitane...

Devoir 5 - Elle S'en Va... (Poliana)

Elle s’appelle Sabine Farshid et a trente-deux ans. Elle est iraquienne mais habite en France depuis cinq ans. Elle habite seule dans un petit appartement, à un calme quartier de Nice. Elle est écrivain de romans et travaille aussi dans une librairie au centre de la cité. Sa vie est très calme et solitaire, toujours la même routine. Sabine est une belle femme, maigre, peau brune, elle a les cheveux noirs et les yeux verts. Générallement elle prend son vélo pour aller au travail, mais aujourd’hui elle a decidé de changer sa vie...

Elle se lève tôt, s’habille, boit un café et met son manteau. Puis elle sort...

Elle descend le boulevard, prend le bus.
Elle s’en va...


Elle roule vers nulle part... C’est un jour nébuleux et froid d’hiver. Sous la pluie, elle veut oublier son passé...

Elle est perdue dans uns songe... Où elle recontre sa famille... Sa vie est très differente et n’est plus triste et solitaire...

A l’arrêt de la plage, elle descend...
Pieds nus dans le sable...

...Pendant un bref instant
Elle pense a ses enfants...

Sabine a été mariée et a eu deux filles... Sophie avec quatre ans et Marie avec deux ans. Maintenant elle est veuve... Elle a perdu toute sa famille dans la guerre à son pays, cinq ans avant. Elle a reçu asile politique en France, comme réfugier de guerre parce que sa mère était française. Dès lors, elle vit à Nice.

Elle se souvient de son pays avant la guerre, la joie, la musique, la vie calme, leurs amis... Elle pense à sa petite fille de village, sa maison très jolie... le jardin et leurs enfants jouent... Le parfum des fleurs... Les câlins de ses filles... Son doux marié qu’elle a aimé tant...

Des images lui reviennent
Comme un film à l’ancienne...

Alors, elle se souvient de ce jour... L’horreur, l’explosion, le feu... Ses enfants crient...

Il n’y avait rien qu’elle pouvait faire...

Elle regarde d’un air vague l’océan...

Elle ne peut pas supporter la douleur...

Elle se jette dans l’océan...

L’eau est gelée mais ça n’importe pas... Les fortes vagues la traînent... Elle ne résiste plus... Elle s’en va avec les vagues... Elle se noie, mais ne sent rien... Elle plonge lentement, tout est une immensité bleue...

Puis plus rien...

Elle s' en va - Priscila

Elle venait du royaume de Lira ville d'Afrique. Elle avait déjà beaucoup d' incarnations sur Terre. Cette femme s' appelle Maria Padilha. Elle a trente - cinq ans. Elle etait avec son bien aimé. Il l' a trahi. Elle l'a tué. Aprés qu'elle est morte, elle est devenue une divinité. Padilha habite dans un croisement de rues. Elle est une reine qui se promène avec une rose à la main et avec un sort à la rechercher. Elle promène les gens de la rue. Elle est belle, jeune, seduisante, élegante, feminine. Elle a éla galement vue, est infaillible et a toujours les bons conseils pour ceux qui souffrent de l' amour, mais elle utilise également sa force pour briser les sorts, pour demander la protection et la guérison de divers maux. Elle protège les siens, la nuit et le jour où ils sont et où ils vont. Amie et protectrice et elle est fidèle.

La petite fille!

Regardez ça les enfants.

Luciana

http://tvuol.uol.com.br/#view/id=contadora-de-historias-0402993666DC9133A6/mediaId=5327363/date=2010-07-01&&list/type=all/edFilter=all/sort=mostRecent/time=week/

Sites Interessantes

http://www.escolafrances.com/
http://www.leconjugueur.com/
http://www.bescherelle.com/
http://linguafrancesa.com/info/index.php

Tâche 5 - Guilherme - Elle s’en va

Cette femme s'appelle Jeanne. Elle est une femme très jeune, mais très expérimentée. Elle a plusieures doutes sur sa vie et elle passe par un moment de critique dans sa vie. Normalement, sa vie est paisible. Elle s’ennuie excessivement avec ceci. De telle façon que quelques fois elle a besoin de disparaître de son monde. Ceci a déjà apporté divers problèmes pour elle, étant donné qu’elle a de la famille et des enfants.
Néanmoins, elle sent qu'elle ne peut pas continuer à vivre ainsi. Elle est en train de décider un nouveau chemin pour sa vie. Elle ne pense à rien mieux pour faire et alors elle va à la mer. Ceci normalement est un remède et un courage pour elle.
Elle s'en va, comme d'habitude. Tout se passe comme toujours et peu à peu elle retourne à elle-même. Et, encore, elle est prête pour retourner à vie quotidienne.
Encore une fois elle retarde la volonté de changer tout. Toutefois, elle commence à penser à comment elle va expliquer son absence encore. Et elle sent que bientôt elle devra disparaître encore une fois.

Guilherme Baumgarten

Elle s'en va

La femme de la musique "Elle s'en va" s'appelle Chloé, elle a trente-deux ans et est celibataire. Elle est grande, sa peau est claire et ses cheveux noirs sont longs.
Elle habite seule avec ses chiennes et chats dans un quartier du fauborg de Paris . Sa famille habite dans une petite ville de lintérieur de France.
Chloé est une personne très humble, calme en outre très ouvrière. Elle a peur et n'aime pas de violence des rues.
Il y a quelques jours que Choloé ne travaille pas, il semble qu'elle est confuse loin du "monde réel". La dernière fois qu'elle est dans la rue, Chloé prend un bus et disparait pour toujours.

Elle s'en va

Elle s'appelle Juliette, elle a trente-quatre ans. elle a deux enfants, Jean qui a seize ans et Alan qui a huit ans. Elle habite à Marseille. Elles est calme et triste. Elle marche pour les trottoirs humides et froids. Elle porte un pantalon jeans bleu, une veste noire et des chaussures à talon noires. Elle est déprimée par la faute d'amour. Ses enfants qui ne sont plus importants. Elle entre dans mer pour ne pas retourner. Elle s'en va.

Elle s´en va...

Elle s´appelle Fida et a 23 ans. Elle est enceinte de gemeaux. Elle est célibataire et habite avec chez parents. Elle a trois soeur, de cinq, six e sept ans. Elle aime les enfants et les soeurs sont comme filles pour elle.

Elle travaille dans un magasin de jouets. Elle aime mode et reve être designer de vêtement.

Elle a découverte que a un malade incurable et a seulement deux mois de vie.

En face de l´ocean, elle pense a ses enfants: les soeurs e ses filles. Jamais va les connu. Elle ne veux pas attendre deux mois. Elle entre dans l´ocean e s´en va.

Suggestions

Curtas de Jacques Tati
Mon oncle de Jacques Tati
Piaf
A questão humana
Rios vermelhos
Há tanto tempo que te amo
36
A noiva perfeita
Bem-me-quer, mal-me-quer
Amélie Poulain
Coco antes de chanel
O closet

Stacey Kent em Porto Alegre

Stacey Kent em Raconte-Moi...

Dia 14 de setembro de 2010, Terça às 21h, no Teatro do Bourbon Country


Ingressos:

Pontos de venda:

- Bilheteria do Teatro do Bourbon Country - Av. Túlio de Rose nº 80 / 2º Piso no Bourbon Country
Horário de atendimento: das 14h às 22h de segunda a sábado.

- Telentrega Ingresso Show - (51) 8401.0555 ou 3299-0800
Horário de atendimento: das 9h às 19h de segunda a sexta.


ingressorapido.com.br

Ingressos promocionais:

Galerias - R$ 50,00
Mezanino - R$ 100,00
Platéia Alta - R$ 150,00
Platéia Baixa - R$ 200,00
Camarote - R$ 250,00

Elle s'en va - Maria José

Elle s'appelle Nathalie.
Elle a 27 ans et est écrivaine.
Elle est une femme très joli, hausse, maigre, les cheveux longs et clair.
Elle souffre du la dépression.
Il y a une tristesse et le solitude.
Sa vie est en la ténèbres, ne voit pas plaisir dans plus rien.
Elle marche perdue pour la ville pour oblier tant la douleur.
Perdue en le songes et le pensèe veut à peine fuir du la réalité.
Sa vie est un grand vide.
N' importe la pluie, porquoi sa vie est la propre tempête.
Qui detruisait sa vie.
Est une femme sans passé, sans futur et sans mémoire.
donc sa vie n'a pas pluis senti.
Et sa vie... c'est fini!